Über das Marketing-Blog bin ich auf folgendem Spiegel-Online-Artikel gelandet – sowohl hier als auch da wird die “Telefonnummer” des Papstes bekannt gegeben. Mal vollkommen abgesehen von der Tatsache, dass mit der Veröffentlichung dieser Nummer die Telefonisten im Vatikan einiges an Mehrarbeit haben leisten müssen, wollte natürlich auch ich mein Glück versuchen. Und: ein Kollege hat es ausprobiert und es hat geklappt. Eine freundliche Dame meldete sich mit “Vaticano” (o.ä.) – und auf die Nachfrage, dass man gerne mit dem Papst sprechen würde, hat sie weiter verbunden. Ins Nirvana. Oder – um theologisch korrekt zu bleiben – ins Fegefeuer.

Ein bisschen mehr Recherche hätte Spiegel Online dann wohl doch gut getan. Denn die Nummer, die hier als Durchwahl vom Papst herhalten musste, ist die zentrale Einwahl des Vatikans. Das wäre wie wenn man die Nummer 030 2 97-0 als Durchwahl zu Hartmut Mehdorn, oder 0180 272-0000 als direkten Draht zur Bundeskanzlerin bezeichnen würde. Nett, aber der Artikel selbst hätte diesen Abschluss wohl eher nicht gebraucht. Ein Ausschnitt des erwähnten Elenco Telefonico des Vatikans befindet sich übrigens hier(Pressesprecher). Aber eine ganz andere Frage zum Schluss. Warum gibt es die Homepage des Vatikans nicht auch auf Latein?